我早说要下雨, 果不其然, 下了吧 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
我早说要下雨，果不其然，下了吧!
tôi đã nói sắp mưa, quả nhiên mưa rồi!
我早说要下雨
tôi đã nói sắp mưa, quả nhiên mưa rồi!
果不其然
[guǒ·buqírán]quả nhiên; đúng như dự đoán。果然(强调不出所料)。也说果不然。我早说要下雨，果不其然，下了吧!tôi đã nói sắp mưa; quả nhiên mưa rồi!
下了吧!
tôi đã nói sắp mưa, quả nhiên mưa rồi!
他说要下雪
anh ấy nói sắp có tuyết, quả nhiên tuyết rơi ngay.
作兴要下雨
xem thời tiết như vậy, có lẽ sắp mưa rồi.
像要下雨
bầu trời âm u, hình như sắp mưa.
天要下雨了
trời sắp mưa rồi, mau mau đem quần áo đang phơi vào.
明天要下雨
căn cứ vào dự báo của đài khí tượng thuỷ văn, ngày mai sẽ có mưa.
要下雨了
sắp mưa rồi.
要下雨了苫
sắp mưa rồi, mau đậy mì trên sân lại.
象 要下雨了
trời có vẻ sắp mưa.
八成要下雨。 灰暗
trời u ám quá, chắc chắn sắp mưa.
他说要下雪，果然下雪了
anh ấy nói sắp có tuyết, quả nhiên tuyết rơi ngay.
光景是要下雨。 好 <应该
hôm nay trời nóng quá, có thể sắp mưa.
看天色怕要下雨
nhìn trời e rằng sắp mưa.
看这天气，作兴要下雨
xem thời tiết như vậy, có lẽ sắp mưa rồi.
今天太闷热，光景是要下雨
hôm nay trời nóng quá, có thể sắp mưa.
像是要下雨的样子。 阴暗
bầu trời u ám, hình như muốn mưa.
天又闷又热，横是要下雨了
trời vừa hầm vừa nóng, có lẽ sắp mưa rồi.
天有点要下雨的意思
trời có chiều hướng muốn mua.
天空阴沉沉的，像要下雨
bầu trời âm u, hình như sắp mưa.
天黑沉沉的，八成要下雨
trời u ám quá, chắc chắn sắp mưa.
明天要下雨，我就不去了
ngày mai nếu trời mưa thì tôi sẽ không đi.
横是要下雨了。 恐怕 <表示估计。>
trời vừa hầm vừa nóng, có lẽ sắp mưa rồi.
